every time câu

• It is in your face every time you look at him.
  Nó nằm trên gương mặt của chị, mỗi khi chị nhìn Rick.
• She saw something new every time she painted it.
  Mỗi lần vẽ nó bà ấy lại thấy thứ gì đó mới mẻ.
• And every time I look at it, I wanna know I had the right to kill him.
  Và mỗi khi nhìn tới, tôi biết mình có quyền giết hắn.
• And every time I do, I fear that I have somehow been infected by it.
  Và mỗi lần như vậy, tao sợ rằng tao sẽ bị nhiễm nó.
• His sister picks on him and his parents take her side every time, apparently.
  Chị nó ăn hiếp nó. Bố mẹ thì luôn bênh vực chị gái.
• Well, every time he flies that little plane of his, he's saving lives by not crashing.
  Ông ấy không đâm máy bay là đã cứu người rồi đấy.
• You said you visit the youth center every time you come here
  Cậu nói cậu thăm nhà thanh niên mỗi lần cậu về đây.
• I've been pirating your signal. Every time you turn it on here,
  Mỗi khi ông bật máy lên ở đây, tôi đã thâm nhập vào.
• Because every time I looked at you, I saw her face.
  Bởi vì mỗi lần nhìn em, anh lại thấy khuôn mặt con bé.
• Every time I take a shower, the entire apartment has a flood.
  Cứ mỗi lần tôi tắm là cái nhà này bị ngập úng lên.
• Every time she walks in her sleep, that's the tiptop.
  Mỗi lần bả bước đi trong giấc ngủ, đó là cảnh sắc.
• It seems a little less of him is returning every time he appears.
  Có vẻ như một ít trong hắn mất đi mỗi lần di chuyển.
• He changes the story every time you ask him.
  Ông ấy thay đổi câu chuyện mỗi lần cậu hỏi ông ấy.
• You will make your deliveries on time, every time, and they will be complete.
  Ông sẽ giao yếu phẩm đúng giờ. mỗi lần và đầy đủ.
• Every time I bought some weed I was buyin' for four or five people.
  Mỗi lần tôi mua một ít cần sa. Tôi mua chỗ hay 5 người.
• Lieutenant, every time the train stops you open the doors, you give them water, yeah?
  Mỗi khi tàu dừng lại, mở cửa ra xịt nước cho họ, hả?
• Every time you say, "Be safe," it tears me apart.
  Mỗi lần em nói, "An toàn nhé," là lại khiến anh chùn bước.
• Every time I meet with the Count, Sook-Hee always looks so angry.
  Mỗi lần gặp bá tước, mắt của Sook Hee đều giận dữ.
• Every time I do that, it gets a little bit easier.
  Cứ mỗi lần làm thế, tôi lại thấy dễ hơn một chút.
• Every time I bring her up, you end up evading it.
  Mỗi lần em nhắc đến chị ấy, là anh lại lảng tránh.